房車英語怎么說?
房車的英文:①recreational vehicle (RV)
②limousine
房車,又稱“車輪上的家”,兼具“房”與“車”兩大功能,但其屬性還是車,是一種可移動、具有居家必備的基本設(shè)施的車種。
擴展資料房車,也稱旅居車,“RV”,英文全稱Recreational Vehicle,也翻譯為Motorhome或Trailer,簡稱RV。
1、The John family travels in a Recreational Vehicle every year.
約翰一家人每年都要開房車出去旅行。
2、Recreational Vehicleis popular with many young people.
房車使很多年輕人喜愛。
參考資料:
DTM房車賽的房車是什么車?好像不是那種可移動、具有居家必備房車啊,和普通轎車差不多,怎么也叫房車?
所謂的“房車”,是具有硬質(zhì)頂棚、封閉式駕駛艙的車輛,這一點和無頂車輛是相對的,所謂的無頂車輛,指的是兩類,第一類是方程式賽車,第二類是原型賽車。這里的房車英文叫做Touring,或者GT,當然賽車領(lǐng)域的房車和我們?nèi)粘Ｕf的房車是兩回事,你說的那種房車,英語叫做Trailier或者caravan,前者是裝備有家裝的有動力箱型車,而后者指的是沒有動力、必須要掛在其他車輛上行駛的車輛(TG的死敵……HOHOHO)
所謂的GT,指的是一類高性能、舒適性優(yōu)異,可以用來長途旅行的車輛,原文是法語Gran Turismo,當然到了賽車,就把舒適性給犧牲掉了……追求速度么
DTM里的那個T就是房車的意思(德語,Tourenwagen)。參賽的車輛包括SL65 AMG DTM等,以前Opel還在里面混,現(xiàn)在變成了Audi和Mercedes兩強爭霸了
為什么很多豪華四門轎車被人稱為房車?
豪華級轎車,比如奔馳S和寶馬7這類豪華轎車,在國外就叫做豪華房車。近年,受西方文化的影響,國內(nèi)把豪華轎車叫作房車也是可以理解的。 國內(nèi)一般把可以居家出行,兼?zhèn)滹嬍称鹁拥奶胤N車輛叫做房車。而在國外,這類車型比較正規(guī)的叫法是旅行房車
房車用英文怎么說?在線等,急
“RV”,Rving,旅行房車。
sedan 是轎車。 sedan [si'dn]
n. (美)轎車
例句:
A seat carried about on poles; a sedan chair.
轎子放在抬桿上搬動的座位;轎子
One crane dipped into No.2 hold and came up with a"Shanghai" sedan.
一架起重機的吊桿伸入二號艙,吊出一輛上海牌轎車。
The black sedan suddenly drew out into the traffic.
黑色轎車突然開動,駛進了車流。
Dict.CN 在線詞典 更多解釋seden是房車的意思嗎saloon是什么意思?也是房車?
saloon在英語里是轎車的意思,房車是翻譯成中文時的用語差異,畢竟當時中文對于小型車的名稱還沒有一個統(tǒng)一,所以出現(xiàn)了轎車和房車兩個詞指代一樣事物的情況,而國外的房車是獨立的一個概念,英文是recreational vehicle,Seden是個地方名字,正確轎車的一個英文是sedan,國外的對小型乘用車的英文有car,saloon car,sedan,limousine這幾個,都是指代國內(nèi)所說的轎車或房車,沙龍的英文是salon。
各類車型的英文
1、Sedan普通的三廂轎車。也叫Saloon。
2、Hatchback
掀背式轎車,多指普通的兩廂轎車。
3、Station Wagon
旅行轎車。也叫Estate。與兩廂Hatchback的區(qū)別在于Station Wagon車身大多有ABCD四個立柱,而兩廂車只有三個。
4、Fastback
快背式或者溜背式轎車,后風擋玻璃與后備箱蓋平滑連為一體。
5、SUV
Sport Utility Vehicle。運動型多功能汽車。
6、MPV
multi-Purpose Vehicle。多用途汽車。多指7至8人座汽車。
7、Van
廂式貨車。面包車。
8、RV
Recreational Vehicle休閑車。非標準概念,范圍不嚴格,非典型三廂兩廂轎車都可稱為RV,現(xiàn)多指房車。
9、FCEV
Fuel Cell Electric Vehicle燃料電池電動車
10、HEV
Hybrid Electric Vehicl混合動力汽車,多品牌都有Hybrid車型
房車源頭廠家 江經(jīng)理 優(yōu)惠熱線：15391696081
